【12/4~12/31お届け分】受付中
12/20~12/24の間、お届け指定不可
4月27日に当サイトオープン後、たくさんの方にご訪問、ご注文いただきまして
ありがとうございます。
アトリエミニヨン・ド・サトコ以前の、アトリエキャドック時代のお客様だけではなく、
「はじめまして」のお客様が多くいらっしゃり、とても嬉しいです。
改めて、初めて当店をご利用いただくお客様のために、
自己紹介、当店のケーキの特徴説明などブログに書いていきます。
今日は自己紹介と名前の由来から。
TOPページの自己紹介と重なる部分はご容赦くださいませ!
オーナーのSATOCOこと、高江さとこと申します。
9歳と4歳のポメラニアンと暮らす愛犬家です。
(猫ちゃんも、もちろん大好きです)
ペット用オーダーケーキの製造販売を始める前は、自宅にて
「アトリエミニヨン」というお菓子教室を主宰。
アイシングクッキーやあんこのお花絞りのお菓子のレッスンをしておりました。
あんこのお花絞りのレッスンは、
よみうりカルチャー自由が丘センター様でも開講しておりました。
(コロナの感染予防とペット用オーダーケーキに注力のため、
現在対面のお菓子レッスンはお休み中です。)
「アトリエミニヨン」の名前の由来をよく質問されます。
キャラクターの「ミニオン」が大好きな人だと誤解されたこともあります(笑)
フランス語で、Atelier Mignon。
Mignonは、「可愛い」という意味です。
アイシングクッキーやお花絞りなど、「可愛い!」と声が出るお菓子のレッスン。
そして、2001年~2005年、夫の海外赴任帯同で、
フランスはParisに暮らした経験から、
教室名はフランス語でつけたいという思いがあり、
「アトリエミニヨン」に決めました。
ペット用ケーキも、リアリティだけではなく、「かわいらしさ」を大切に作成しております。
スタートアップ時はお菓子教室と区別し、「アトリエキャドック」という店名でしたが、
法人化するにあたり、
社名はやはり原点である「アトリエミニヨン」をつけることにいたしました。
SATOCOが作る、アトリエミニヨン・ド・サトコの可愛いペット用ケーキを
どうぞよろしくお願いいたします。